Expositions & Culture Pyrénées
Orientales
2008
|
|
|

En cette année 2008, la ville de Perpignan qui
voit reconnu son statut de capitale, entend revenir sur la scène
politique catalane, par l’action de l’un de ses pères
fondateurs et par le message universel qu’il a transmis à
l’Europe toute entière: il s’agit de l’Abat
Oliba. En 1008, Oliba en devenant abbé de Cuixà et de
Ripoll entame une vie et une action publique qui déboucheront
sur la proclamation de la Pau i Treva de Déu d’Elne (1022)
et de celle de Toulouges (1027). Rapidement le message pacificateur
de l’Abat Oliba s’étend des terres nord-catalanes
au sud de la Catalogne (1030), puis aux terres narbonnaises et à
partir du Synode de Nice (1041), grâce à l’ordre
fondé par Odilon de Cluny, à toute l’Europe occidentale.
VOIR
LES EXPOS 2008
|
|
PERPIGNAN |
àcentmètresducentredumonde
Fluxus La Station et les autres de 1968 à 2008
du 5 avril au 8 juin 2008
Tel. :
04 68 34 14 35
|
Musée Hyacinthe-Rigaud
voyages romantiques
et historiques du Roussillon (1830-1900
du 2 avril au 9 juin 2008
|
Galerie Thérèse Roussel
à venir
----------------------------------------
Galerie de l'Olympe
présente 3 artistes
Judit Gaset-flinch, Mihai Bara, Carlos
Barao
jusqu'au 24 mai 2008
|
Castan Galerie
Jacques Bosser
du 8 mars au 26 avril
|
Palais des Rois de Majorque
Chapelle Notre Dame des Anges
Exposition "Le Pays Catalan,
terre romane"
novembre 2007 à
septembre 2008
Le vendredi 26 octobre 2007, et pour un an,
le Conseil Général des Pyrénées-Orientales
présente
au Palais des rois de Mallorca une très grande exposition sur
l'art roman.
|
Palais des Rois de Majorque
R O B E R T D O I S N E A U
A t e l i e r s d ’ a r t i s t e s
du Ier avril au 3I mai 2008
le Conseil Général accueille
Robert Doisneau,
un autre grand nom de la photographie française.
52 portraits en noir et blanc d’artistes majeurs
du XXème siècle, peintres et sculpteurs
ont été sélectionnés pour cette exposition
et n’ont, pour certains d’entre eux, jamais été
republiés depuis leur parution initiale.
Avant le lancement de la 5ème édition
de « Balades en Terre
d’Artistes »
du samedi 17 et dimanche 18 mai
Braque,
Buffet, Léger, Derain, Utrillo,
Picasso, Lurçat, Giacometti.
|
Couvent des Minimes

Racines d’elle
Zeyno Arcan
Dans le cadre de Perpinyà2008,
la Ville de Perpignan
a voulu mettre en questionnement plastique les notions de strates identitaires,
d'exil, de terre d'adoption
et du travail de réappropriation identitaire
par la pratique de l'art.
Cette démarche accompagne depuis toujours la création
d'une jeune artiste, Zeyno Arcan. De mère allemande
et de père turc, elle choisit, il y a maintenant dix ans
de quitter son Allemagne natale pour s'installer
en Catalogne du Nord. Depuis cet exil volontaire,
elle réinscrit dans sa pratique artistique tous les éléments
qui constituent sa mythologie personnelle.
du 15 mars au 27 mai 2008
|
Médiathèque
Visa pour l'image 2008
du 30 août au 14 septembre 2008
|
Mikl et Jess Lambert Coiffeurs
Bruno d'ARGERY

du 02 mai au 28 juin 2008
La maison est un symbol universel pour désigner
le monde. Maison mère,maison-arbre,maison-femme,maison tordue(comme
l'esprit humain).
Le style de l'artiste:entre surréalisme et symbolisme, Figuration
onirique conviendrait mieux.
|
Artapas

Du 5 mai au 2 juin 2008
Magali Trivino
Expose sur le thème des arts
rupestres, primitifs, ils sont a ses yeux les précurseurs d'un
langage universel
|
Couvent des Minimes
Gala.Album
jusqu'au 8 août 2008
Helena Dimitrievna Deluvina Diaconaova, dite
Gala, muse de Dalí. Compagne de route des surréalistes,
épouse de Paul Eluard qu’elle quitta pour Salvador Dalí,
cette russe flamboyante sut créer un personnage de femme fatale
aux côtés du maître de Cadaqués. Un florilège
de 60 clichés vintages qui révèle une facette inédite
de cette grande dame da la vie artistique internationale.
|
Villa Duflot
Adèle Vergé
sculptures
Du 30 mars 2008 au 28 mai 2008
|

Couvent des Minimes
L'(a)frontière. Histoire, Pensée
et Paysage
Journées, 5 au 10 mai 2008: XIV
Cycle Manuscrits 5-8 mai & Colloque Perpignan 8-10 mai
Au fil des ans, le thème de la «
frontière » est devenu l’un des sujets les plus récurrents
dans le domaine des sciences humaines et sociales. Le concept et son
application ont été constamment débattus, la «
frontière » a été l’objet de centaines
de livres et d’études. En ce XXIe siècle, les nouvelles
interprétations se superposent et prennent de nouvelles orientations
que l’on peut manipuler sans pour autant en expliquer l’existence
ou l’origine, puisque nous n’employons pas l’ expression
« définitives » concernant les « frontières
»...
(continuation sur : http://www.mirmanda.com/prog/fr/ExpAFRONTERES_Fr.pdf)
Dans ce lien vous trouverez l'affiche
définitive des Journées
|
Cyber Bodega de l'Entrepreneur
Pascale Berry-Chirouleu
du 16 mai au 30 juin 2008
Vernissage le 16 mai
à 18h30
.
|
Librairie Torcatis
A l’occasion de la sortie du livre
de TRIGLIA
CORTADE’ART
est heureux de vous accueillir
à l’exposition
du 21 au 31 Mai 2008
Dedicace le vendredi 23 mai
de 14 h à 19 h
Cocktail de
17 h à 19 h
|
|
CANET EN ROUSSILLON |
Galerie des Hospices

Pritchard’s
du samedi 3 mai au dimanche 15 juin 2008
|
La cigale Gourmande
Lou
couleurs d'Australie
du 5 avril au 10 mai 2008
|
|
|
Château Royal de Collioure

Nuno de Matos
création plastique et vidéo
- installations multimédia
28 mars au 12 mai 2008vernissage mercredi 7 mai à
18h
Renée Lavaillante"Marcher, tracer, Collioure"jusqu'au 18 mai 2008
|
Galerie du Tényidor
Marc Brusse
expose ses collages
jusqu'au 15 juin 2008
---------------------------------
Musée Peské
Renée Lavaillante
jusqu'au 18 mai 2008
----------------------------
Échange international d'artistes,
Collioure accueille des japonais.
|
Ancienne Mairie
à partir du 19 avril et jusqu'au 12 mai
2008
Le printemps artistique de 2008 à Collioure
sera japonais
A partir du début du mois d'avril, et jusqu'au
11 mai
deux artistes japonais découvriront Collioure
et traduiront leurs impressions sur toile.
Ils souhaitent en effet s'imprégner de l'atmosphère si
exceptionnelle de cette cité qui a vu naître
le Fauvisme, séjourner tant de peintres et qui continue à
rassembler plus d'une trentaine d'ateliers d'artistes.
|
|
|
CERET |
Musée d'art moderne
de Céret
Marc Chagall et la céramique
du 16 février au 25 mai 2008

L’exposition s’attachera ainsi,
pour la première fois, à mettre en évidence les
transpositions réalisées par Chagall entre le dessin,
la gravure, la peinture et la céramique. Un accent particulier
sera porté sur les œuvres en céramique qui pourront
être accompagnées de leurs dessins préparatoires
ou des toiles qui ont exploité les mêmes thèmes,
qu’il s’agisse des pièces de forme, des plats ou
des plaques. Transversalement toutes les thématiques de Chagall
seront abordées dans leur grande richesse : couples, religion,
cirque, fables de la Fontaine, monuments, nus, mythologie, natures mortes…
Les Biascamano à Céret

Aldo - Patricia - Stéphan
Du 5 avril au 25 Mai 2008
|
Galerie Odile Oms
à venir
Tél: 04 68 87 38 30
|
Galerie Sant Roch
Journée des Métiers d’Art
Sant Roch
Le jeudi 08 mai 2008 De
10h à 19h
journée d’animation pour apprendre
au public
de découvrir les différentes techniques de fabrication
de certains de ces métiers, sous la conduite d' artisans
Du 28 mai au 22 juin 2008
vernissage le samedi 31 mai à 18h
|
Capelleta
Kakou
du 29 avril au 11 mai 2008
rue Pierre Rameil
|
|
|
SAINT CYPRIEN |
collection Desnoyer
"YORUBA"
du 5 avril au 15 juin 2008
|
Collection de St Cyprien

Pas un jour sans une ligne
(du 26-10-07 au 07 juin 2008)
|
Collection de St Cyprien

Zoé Mendelson
du 8 fevrier au 4 mai 2008
|
Collection de St Cyprien
Daniel Johnston
du 08 fevrier au 04 juin 2008
Love and nightmaresConcert en hommage à Daniel
Johnston au Barabul, Perpignan, à partir de 22H30 renseignements
04 68 88 27 52 ou
|
VILLENEUVE
DE LA RIVIERE |

Festival de photographie REGARDS 08
Du 1er au 11 mai 2008
Festival d'auteurs consacré en bonne partie cette année
à la photographie urbaine Des expositions, des soirées
avec vidéo projection, des ateliers, une soirée dégustation
vins régionaux, images en plein air et musique (concert), un
stage de photographie de danse (26 et 27 avril 08). Un lieu d'échange
et de convivialité dans le sud de la France.
Programme expos :
Villeneuve la Rivière
Frédérique BOUET /
Paysages
Romain LAURENDEAU /Solitude urbaine
+Anonymes
Franck FOLLET / Architectures lumineuses
Michel PEIRO : Usine Someca
Olivier SYBILLIN / Ann Berline et
Nova
Daniel REY / grands formats
Nicolas BIRON / Carrés humains ou L’Autre
Perpignan
Palais Rois Majorque
Julie REY /
Animations et festivités :
Jeudi 1 mai 08 : Montrez vos books et rencontres avec les photographes
exposants
Vendredi 2 mai 08 : Projection autour des photographes exposants Palais
de Rois de Majorque à 21h00
Samedi 3 mai 08 : Vins, images et musique en soirée
Dimanche 4 mai 08 : Atelier photo « pose lente »
Projection/atelier photo stage danse 2007
Présentation du livre Jean Ribière
|
BAGES |
l'exposition de Isabel
Mencion à la maison "Carrere"
du 27 avril au 17 mai 2008
- Informations et réservations : 04.68.21.71.25 (mairie de Bages)
|
|
ST
ESTEVE |
La commune de St Estève présente
FESTiV'ART du 30 avril au 25 mai 2008
Mas Carbasse

Délire et fantaisie " à chacun son sac"
ADE, S Arnaud, B.Gargol, D.Chaudoir,
P.Haullenaut, G. Herpe, JM. Ferrer, Fraud père et fille, D. Fabresse,
LAZO, Lou Florian, Lilou, Lhudo, Bgood, Norha, Ch. Lartigue, Th. Machet,
C. Marchand, S. Mohmann, Marens, C. Portella, J. Ramette, Pat Romero,
Sim, A. Tor
du 25 avril au 4 mai 2008

Terre d'Afrique
du 17 au 30 mai 2008
Stenka,
Pascal Quedraogo Mohamed AtifMaiga,Paul
Hallenaut, Jeanne Lavier
Vernissage Vendredi 16 mai 2008
Samedi 17 mai
Grande rencontre artistique
regroupant tous les arts autour du
thème de l'échange à
partir de 10h jusqu'au soir
Place du Mas Carbasse. Les peintres
et leurs chevalets, les sculpteurs, les écrivains, les
conteurs, les photographes, les grapheurs, les danses africaines et
orientales, les musiciens et les saveurs du monde.
Festival International de Court
Métrage
" court Médié"
organisé par Florent Pallares
En association avec le Festival International
OPEN CINEMA de St Pétersbourg
vernissage le vendredi 23 mai à partir de 20h
Salle St Mamet avec un hommage à
Samuel Lachize à travers une exposition photo
d'Eric Sevignon
d e 21h à minuit, diffusion
du best of des 5 dernières éditions
|
EUS |

Le village d'Eus est l'un des plus beau
villages de France, et chaque année met à l'honneur les
arts visuels.
La croisée d'art
le 7 et 8 juin 2008
dans tout le village.
Le vendredi 6 juin
les expositions seront ouvertes spécialement pour les visites
des scolaires.
Croisée d'art permet d'exposer plus de 30 artistes dans 25 lieux
differents ( galeries, maisons , salles, ruelles et placettes) elle
immerge le visiteur dans des atmosphères differentes tout au
long de son parcours.
|
RIVESALTES |
Domaine de Rombeau
Marius Casar
Expose peintures et dessins
Du 16 avril au 13 mai 2008
Eugénie Candille & Jenny Paratilla

présentent une exposition sur le NUE
vernissage le jeudi 15 mai 2008
à partir de 18h30
du 15 mai au 15 juin 2008
|
| OPOUL
- PERILLOS |
|
Café le lézard
Michel Pagnoux
expose ses toiles
du 1er avril au 31 mai 2008

|
|
ARGELES
SUR MER |
Mairie de St André
Duo de sculptures et peintures
Jacqueline SANVOISIN
Maurice AZRA
du 19 Avril au 29 Mai 2008
04
68 95 23 23
|
16e journées
de la céramique à Belesta
du 1er au 4 mai 2008
Venez découvrir l'art du feu et un
évènement céramique
où se côtoient archéologie,
poteries et créations contemporaines
Exposition
"Potiers et forgerons du Rajasthan
"
Echantillonnage visuel d'une enquête
technique
Simon PELLEQUER et Phaedra BOUVET
(salle polyvalente)
"Le four à barres -
De Samarcande à Marseille"
Un four à barres à Bélesta
Atelier "Terre" pour les enfants
Travail collectif sur le thème: "Au temps des dinosaures"
(les après-midi uniquement)
|
TORREILLES |
THUIR |

Association aux tours des arts
"Clins d'Oeil"
Vernissage dimanche 18 mai à 11h30
salle des Fêtes Louis Blasi
|
Espace
Culturel Lambert Violet
"Les Créatifs Catalans"
du 13 mai au 25 mai 2008
exposition de groupe
de sculptures, de mosaïques et de peintures
Luc Abelanet, Aveygnan, Françoise
Bosch,
Anne Hallenaut, Philippe Henry, Jeanne Lavier, Roant, Marie-Claire Ramond
et Géraldyne Riff
|
SALSES
LE CHATEAU |

l’association des Raconteurs d’Images
et les cafetiers salséens sont heureux
de vous annoncer
le retour des cafés photos
échange autour d'un verrre et de la photographie
La fréquence de ces réunions sera
de tous les quinze jours<
et ce déplacera de cafés en cafés.
Café de France - à
venir
Salses le château
Renseignement : 06 83 10 60 60
http://raconteurdimages.free.fr
|
|
PORT
VENDRES |
Dôme centre d'art
Charles Rennie Mackintosh
(peintre, architecte et désigner
écossais
ayant vécu à Port-Vendres)
|
|
| Expositions
des catalans expatriés |
Toulouse
"Le cercle des Arts
Patricia Kleyman
expose dans le cadre d'une exposition collective ses dernieres toiles
dans une nouvelle Galerie d'Art sur Toulouse
du 8 avril au 8 mai
"Le cercle des Arts" 33 rue des couteliers 31000 Toulouse
|
| Culture
en Catalogne/ cultura en Catalunya |
Perpignan
soirée polard et cuisine
jeudi 15 mai de 18h30 à tard
, le sud vous propose une soirée polard
et cuisine
avec un repas sous le signe du détective catalan "Pépé
Carvalho" , héros personnage gastronome créé
par Manuel Vasquez MOntalban et présentation et du dernier roman
noir de Gildas Girodeau, animé par Nicolas Caudeville
réservation: 04 68 34 55 71
http://www.3declic.com/
voir la vidéo du magazine sur en direct de visa marie du sud
Pour Vasquez Montalban la cuine "est une métaphore culturelle""
c'est l'art d'accomoder des animaux ou des plantes qui ont été
vivant" "Si nous les mangions cru, nous serions considéré
comme sauvage..."
De même pour le polar qui est d'accomoder les morts par la littérature,
une soirée qui saura capturer nos sens...
|
CONVIT A LES ENTITATS DELS PAÎSOS CATALANS
Aviat farà cinc anys vam inaugurar
la fita termenera septentrional de les nostres terres a Salses.
Per celebrar dignament aqueix lustre la Porta ofereix a totes les entitats
dels Països Catalans de participar a la realització d’un
arboretum als voltants del monument amb l’aportació d’un
plançó o d’un element que s’hi pugui integrar.
Els actes organitzats al moment de l’entrega hauran de permetre
d’enfortir la solidaritat entre els nostres Països
Vos agraïm de fer córrer aquesta lletra de convit i de
portar aquesta sol.licitud al coneixement de les vostres entitats
PROGRAMA D’ ACTIVITATS
Dimarts 6, 13,20, 27 de Maig i 2 de Juny: Tallers de llengua i cultura
Dissabte 17 de Maig: Matinada de Treball a l’Obra de la Porta
a partir de les 8 del matí. Una costellada acabarà convivialment
el treball.
Dissabte 7 de Juny:
a les 16 h 30: Reunió del Consell d’Administració
sala Jean Jaurès
a les 17 h 30: Xerrada de Joan Lluís Prat, filòsof, ecologista
i catalanista, membre fundador de la Porta:
“ Desenvolupament sostenible o Decreixement”
|
Perpignan
Centre Cultural Català Casal Jaume Ier
L'Agasalla organitza un autobus per anar
a veure el partit de la Selecció Catalana de Futbol contre Argentina
al Camp Nou de Barcelona.
Dissabte 24 de Maig
2008
Sortida de Perpinyà a les 11 del mati i tornada a les 11 i mitja
de la nit.
30 euros pels menys de 25 anys.
40 euros pels més de 25 anys. ( places i autobus)
Per informacions i reserva, contactar l'Agasalla agasalla@gmail.com
o el Centre Cultura Català Casal Jaume Ier, 23, avinguda del
liceu 66000 Perpinyà, 04.68.55.47.90, elcasalperpinya@gmail.com.
|

Bages
Maison de la Presse Lulu
Eric TALARD
dédicacera son dernier roman intitulé LEGEND INSTITUT
le samedi 10 Mai 2008 de 9 Hà 13 H
Finaliste 2007 du 14 éme concours international de Los Angeles
dans la catégorie Roman adaptable au cinéma, LEGEND INSTITUT
raconte l'histoire d'une organisation secrète qui s'occupe depuis
des milliers d'années de protéger les légendes
à travers la planète.
|
Perpignan
René Noell et la bibliographie roussillonnaise
Les éditions Terra Nostra viennent de rééditer
en un seul volume les trois premiers tomes de la Bibliographie roussillonnaise
de René Noell traitant de la période des Origines à
1960.
|
LES JOURNEES ROMANES Du 9 au 16 Juillet
2008
Cette manifestation centrée sur l'art roman vous propose des
conférences sur un thème choisi et des visites commentées
des chefs-d'oeuvre romans en Catalogne.
Cette année le thème est :
"Le monde Olibat: arts et culture
en Catalogne et en Europe
1008 - 1046 "
ASSOCIATION CULTURELLE DE CUIXA 33 rue du Conflent 66500 CODALET. Tél/Fax:
04 68 96 27 40
|
ASSOCIATION REFLET DES ARTS
Le 17 mai visite (voyage en bus) à
Toulouse expo unique donnant lieu
à la première publication sur le sujet de la technique
de la grisaille.
Travaux de Rubens, Boucher, Daumier et Toulouse-Lautrec et d'autres
Le 28 juin voyage en bus également:
Gustave Courbet à Montpellier
au musée Fabre
120 peintures et des dessins
Colomine de la Sanye - 66430 BOMPAS
Tél 04.68.63.13.95
Présidente : Evelyne BEZOMBES
evelyne.bezombes@wanadoo.fr
|
Perpignan
Médiathèque
Rendez-vous tous les samedis (une fois par mois) à partir de
14h30 à l’Espace Jeunesse de la Médiathèque.
A raison d’une fois par mois, le
club lecteur (11 ans et plus) se réunit : c’est
le LIVRE ECHANGES…
A partir d’une sélection d’ouvrages, les jeunes
lecteurs inscrits ou non inscrits à la médiathèque,
sont invités à exposer leurs lectures et points de vue.
En plus, mise en ligne sur le blog http://clublecteurperpignan.over-blog.com
|
Bompas
ASSOCIATION REFLET DES ARTS
En avant-première:
Le 17 mai visite (voyage en bus) à
Toulouse expo unique donnant lieu à la première publication
sur le sujet de la technique de la grisaille.
Travaux de Rubens, Boucher, Daumier et Toulouse-Lautrec et d'autres
Le 28 juin voyage en bus également:
Gustave Courbet à Montpellier au musée Fabre
120 peintures et des dessins
retenez vos places!
|
Girona
Venez découvir le très beau site
sur la ville de Girona, "les pedres
de Girona"
Site très complet sur l'histoire de la ville, les légendes
et traditions , les fêtes et évènements, la gastronomie,
les recettes, les tables, et de magnifiques photos....
http://www.pedresdegirona.com
|
Le conseil Général
a programmé
Ballade en terre d'artistes 5 eme édition
les 17 et 18 juin 2008
Peintres, graveurs, céramistes, designers, photographes, plasticiens,
sculpteurs, ébénistes, verriers, ...
Tous les artistes sans distinction peuvent s'inscire avant le 15 février
2008 en téléchargeant leur bulletin sur le site du conseil
général: www.cg66.fr
tél 04 68 08 29 33
|
Balbino
Giner
publie des extraits de son journal d'atelier
aux Editions Alter Ego
83 pages - 15 € |
|
Perpignan
Le prix Joan Blanca
vient d'être attribué à Joan
Miquel Touron, patron de la liberia
catalana (place Jean Payra)
Ce prix a été créé en 1994 par la régie
de la culture catalane de Perpignan , il est décerné
à des personnalités engagées dans la défense
et l'illustration de la culture catalane. Joan Blanca est considéré
comme le symbole même de la fidélité à
Perpignan. C’esten 1474, en effet, que Joan Blanca a préféré
voir exécuter son fils plutôt que livrer les clés
de la cite aux assiégeants. Pour saluer son courageux acte
derésistance, le roi d’Aragon attribua alors à
Perpignan le titre de Fidelíssima Vila. Le dernier prix Joan
Blanca a été décerné à Empar Noguer
(présidente du collectif de professeurs de catalan) et à
Gabriel Massana (président de Mallorca Sardanista). Le nouveau
prix Joan Blanca sera remis aux deux nouveaux lauréats au cours
de ce mois de janvier 2007. Renseignements :
|
Règlement du 6 e Prix des écrivains
roussillonnais
Règlement du 6 e Prix des écrivainsroussillonnais
Sous l'égide du Groupe poétique et artistique du Roussillon,
ce concours est ouvert jusqu'au 31 mai. Le Grand Prix sera décerné
à l'ouvrage ayant obtenu la meilleure note parmi les sections
désignées ci-dessous. Il placera le lauréat dans
la position définitive "Hors concours pour le Grand Prix".
Sections. 1 Poésie (toutes formes). 2 Romans (ouvrages relevant
de la fiction). 3 Nouvelles (ouvrages réunissant des oeuvres
diverses sous un titre précisé). 4 Histoire et régionalisme
(récits, essais, biographies ou faits en rapport avec la Mémoire
collective (exil, exode et déportation). 5 "Notre accent"
(textes rédigés en occitan ou catalan – toutes formes
d'écritures).
Les ouvrages, non primés par ailleurs, édités ou
composés après le 1 er janvier 2006, devront avoir un
minimum de 50 pages écrites et seront fournis en 3 exemplaires
(un seul titre par candidat).
L'identité du participant et son adresse seront notés
sur une feuille glissée dans une enveloppe ne portant comme seule
inscrition que le titre de l'ouvrage. Une courte présentation
de l'auteur est souhaitable (mais facultatif).
Frais de participation : 19 euros (chèque à l'ordre du
Groupe poétique et artistique du Roussillon).
Correspondance. Le candidat fournira deux enveloppes (format 11 X 22),
timbrées (20 g) et libellées à son adresse pour
a. communication du palmarès ; b. transmission du règlement
de l'année suivante.
Envoi. Le dossier contenant : les ouvrages, l'identité, le chèque,
les enveloppes de correspondance, sera adressé (suffisamment
affranchi et non recommandé) à la secrétaire du
concours : Mme Francine Marty, 33 rue du Stadium, 66000 Perpignan. Remise
solennelle des prix à Perpignan, salle des Libertés,
le 19 octobre.
|
 |
 |
| |
A |
|
|